荷蘭著名拉丁音樂演奏家、教育家，安南音樂院（Conservatory of Arnhem
NL）爵士鋼琴文憑、鹿特丹音樂院（Conservatory
of Rotterdam NL）世界音樂系拉丁美洲鋼琴主修文憑、拉丁美洲打擊樂副修文憑。多年來鑽研非洲-古巴樂（Afro-Cuban
Music），帶領拉丁樂團無數，於荷蘭、法國等地巡迴，並於1997與1998兩年遠征音樂發源地古巴與加勒比海地區巡迴演出，與多位拉丁音樂大師同台
合作。1993年起應邀擔任比利時布魯塞爾皇家音樂院（Royal
Conservatory of Brussels,
Belgium）之節奏、拉丁樂團、鋼琴與打擊樂教授，並連續十五年擔任荷蘭阿姆斯特丹貝登肯斯特
（St. Buitenkunst）戶外藝術教學研習營拉丁音樂講師，於歐洲教育英才無數。2004年11月曾應邀來台，參與台北市文化局所主辦之「齒輪律動︰音樂敲打碰」青少年拉丁音樂打擊創作工坊之教學與演出活動。
Dutch Latin-jazz pianist Peter van Marle studied jazz at the
Conservatory of Arnhem between1987 and 1990 and graduated in
1993, at the Conservatory of Rotterdam with a diploma Latin-piano
at the World Music department . His professional experience includes
teaching Latin rhythm and ensemble courses at the Brussels Conservatory
since 1993 and masterclasses and workshops at several Conservatories in
Europe.
In 2004, he participated as an artist in the “Taipei on the Move”
Project where he gave workshops in Latin-American music (Groove to the
Music) for students of the Taipei Hwa Kang Arts School in cooperation
with the Department of Cultural Affairs (DOCA) of the City of Taipei.
As a performer he has toured with ensembles such as Charanga La
Comparsa, Son Alegre, Rumbambola and The European Danzon Orchestra in
Cuba, France and the Caribbean.
educational background
1980-1986 H.L.O ( University of Wageningen NL) Botanic Laboratory
Departement
Diploma in 1986
1987-1990 Conservatory of Arnhem NL Jazz-departement, main subject
Jazz-Piano
1990-1993 Conservatory of Rotterdam NL Worldmusic Department, main
subject Latin-American
Piano, subsidiary subject Latin-American Percussion Diploma in 1993
professional experience (education)
1984-1994 private school for piano ( Classical-, jazz-, and
pop-music)
1989-2001 Teacher (workshopleader) for St. Buitenkunst Amsterdam NL.
workshops/courses
about Latin-American, jazz, and pop ensembles, percussion, choir, and
multidiciplinair
art projects (dance/music/sculpture).
1993 to date: Teacher at the Royal Conservatory of Brussels.
Rhythm-courses, Latin-ensemble's
( Salsa, Son, Charanga, and Latin-Jazz), piano and Percussion. (also
leader of Banda
Bruselas)
2004 Participated as artist in "Taipei on the move". Workshops
Latin-American
music("Groove
to the Music") for students of the Taipei Hwa Kang Arts School in
cooperation
with Chi-pin Hsieh. Invited by the Department of Cultural Affairs
(DOCA) in Taiwan.
2006 Masterclass&workshops for students of the Conservatory of
Antwerpen (Belgium).
professional experience (performing)
1983-1990 Leader/arranger/pianist/singer of Charanga La
Comparsa(concerts in
Paradiso and Melkweg Amsterdam, and Radiobroadcastings for NOS
1990-1995 Leader/arranger/pianist/singer of Son Alegre
1991-1995 Pianist in Antillian groupe Uni, Tour In Curacou( Caribian)
1995-2001 Leader/arranger/pianist/singer/percussionist of Ritmo Alegre
1995 to date Leader/arranger/pianist/singer/percussionist of Rumbambola
2001 Freelancepianist in Bomba Moderna,Concert in Dax South of France (
Festival
Toros Y Salsa )
1997-2002 Pianist in The European Danzon Orchestra,Tour in Cuba in 1997
and 1998,
Concerts in Santiago De Cuba, Camaguey, Palma de Soriano and Bayamo
1993 to date Played with: Nicky Marrero, Jolanda Rivera, Menique,
Gerardo Rosales,
Lesly Lopez, Lucas van Merwijk, Cachito Vaz, Michael Montenegro, Eric
Vloeimans,
Javier Plaza, Jarmo Hogendijk, Steve Boston and many others.
Recordings
1991 CD Buitenkunst suite (BK 9101)
1994 CD Yann and Special Support A- Records(AR 73001)
1995 Soundtrack Cinama Film " Tot Ziens" Wouter van Bemmel track 34
(Cadans
15061)
1998 CD Arnacum DMV 90,981101 track 11 (European Danzon Orchestra)
2001 CD Gumbo Nr 5 from Captain Gumbo Track 1 (MWCD 2028)
2004 CD Fora De Hora from Michael de Miranda ( no Label)
Opleiding
1980-1986 H.L.O Opleiding tot botanisch analist, diploma in 1986
1987-1990 Conservatorium Arnhem afd. Jazz, hoofdvak Jazz-Piano
1990-1993 Conservatorium Rotterdam afd. Wereldmuziek, hoofdvak
Latijns-Amerikaans
piano, bijvak Latijns-Amerikaans percussie, diploma in 1993
Ervaring als docent
1984-1994 Prive pianolessen (Klassiek, jazz en pop)
1989-2005 Workshops Jazz, pop, percussie bij St. Buitenkunst Amsterdam.
1993-heden Docent aan het Koningklijk conservatorium te Brussel.
Ritmiek, Latin-ensemble's
(Salsa, Son, Charanga, and Latin-Jazz), piano and Percussie. Tevens
leider van Banda
Bruselas)
2004 In november deelgenomen aan "Taipei on the Move".Workshop's
Latijns-Amerikaanse
muziek (Groove
to the Music) aan jongeren (studenten van de Taipei Hwa Kang Arts
School) in
Taiwan in samenwerking met Chi-pin Hsieh voor "The Department of
Cultural Affairs"
(DOCA).
2006 Masterclass&latin-workshop project op het conservatorium van
Antwerpen
(HA).
Podium ervaring
1983-1990 Leider/arrangeur/pianist/zang met Charanga La
Comparsa(concerten in
Paradiso en de Melkweg Amsterdam en Radiouitzending bij de NOS).
1990-1995 Leider/arrangeur/pianist/zang met Son Alegre
1991-1995 Pianist in Antilliaanse band Uni, Tour In Curacou.
1995-2001 Leider/arrangeur/pianist/zang/percussionist met Ritmo Alegre.
1995-heden Leider/arrangeur/pianist/zang/percussionist met Rumbambola.
2001 Freelance-pianist in Bomba Moderna,Concert in Dax ZuidFrankerijk (
Festival
Toros Y Salsa ).
1997-2002 Pianist in The European Danzon Orchestra,Tour in Cuba in 1997
en 1998,
concerten in Santiago De Cuba, Camaguey, Palma de Soriano en Bayamo.
1993-heden Gespeeld met: Nicky Marrero, Jolanda Rivera, Menique,
Gerardo Rosales,
Lesly Lopez, Lucas van Merwijk, Cachito Vaz, Michael Montenegro, Eric
Vloeimans,
Javier Plaza, Jarmo Hogendijk, Steve Boston en vele anderen.
Opnamen
1991 CD "Buitenkunst suite" (BK 9101)
1994 CD "Yann and Special Support" A- Records(AR 73001)
1995 Soundtrack Bioskoop film "Tot Ziens" Wouter van Bemmel track 34
(Cadans
15061).
1998 CD "Arnacum" DMV 90,981101 track 11 (European Danzon Orchestra).
2001 CD "Gumbo Nr 5" van Captain Gumbo track 1 (MWCD 2028).
2004 CD "Fora De Hora" van Michael de Miranda (geen Label).
本網站所有圖文資料皆為謝啟彬與張凱雅版權所有，請 勿任意轉載
Copyright 2006 by Chi-pin Hsieh & Kai-ya Chang. All rights reserved.
http://www.chipin-kaiya.com